





The
A reference for mountaineers in search of minimalism, this model has concentrated: lightness (430 g), protection and comfort in one piece to offer you the best. Part of the
Built with the most efficient membrane you can find on the market, the
This piece has been built in 3 layers which makes it robust and therefore ideal for your outings at altitude where abrasion is frequent between snow, rock and ice. It follows you in all your movements without you feeling cramped.
The 3D volume pocket on the thigh gives you plenty of space. As for the integrated lightweight carabiner, it secures the case of your DVA.
Comfort : The lower legs and adjustable waist guarantee you an unequalled fit and protection whether it's raining, windy or snowing. The merino mesh inserts at the waist make the trousers comfortable. Finally, the two-way side zips are a must-have to quickly put on and take off your trousers or simply to air out your trousers.
Look: the colours add pep to the white sides and your friends will spot you easily
The benefits: A product that performs as well AND is produced in Europe, no need to think about it, it's what you need!
Autumn-Winter Ortovox 2020/2021 Collection
* Additional visuals differ from the colour of the product in order to observe the technical characteristics in another colour.






- Windproof
- Waterproof
- Integrated minimalist gaiters (elastic cord adjustment)
- Cordura ® edge protection
- Merino mesh inserts at the waist
- 1 3D volume thigh pocket with integrated lightweight carabiner (to secure the DVA)
- Adjustable leg bottoms (zips / snaps)
- Two-way zips
- ORTOVOX suspenders (optional) shoulder straps
- Preformed knees
- Width-adjustable stockings with optimised velcro
- Robust
Composition :
- Exterior: 100% Polyamide
- Membrane : Toray Dermizax® NX (100% polyurethane)
- Interior : 100% Polyester -
detail: 72% polyester, 28% virgin merino wool
- 4-way stretch membrane
- DWR Finish : Best water and dirt repellent effect
- Non-porous PU membrane - long-lasting and easy to care for
| Merino Wool |
Merino wool has been an integral part of ORTOVOX mountain clothing since 1995. The wool comes from selected farms that meet the wool standard: ORTOVOX WOOL PROMISE (OWP) and therefore comes from verified and species-appropriate farms that are regularly audited. Their merino wool comes 100% from happy sheep from regularly inspected farms that cater to specific breeds. Merino products are extremely soft and pleasant to the skin, thanks to its ultra-fine wool yarns |
| MERINO NAKED SHEEP |
At Ortovox, the BARE SHEEP enjoys unlimited freedom. No performance measures, no records to beat. On the contrary, he seeks moments of plenitude in the middle of nature. The NAKED SHEEP moves lightly but without taking any risks. It is concerned with FUNCTIONALITY and PROTECTION, like our new COLLECTION. This is the only way in which the BARE SHEEP can adapt to the conditions Minimum weight for maximum function: for this range, Ortovox used Toray's high-performance membrane. Dermizax® NX is windproof, waterproof and ultra-breathable (up to 32,000g/m2/24h). |
| DWR |
The durable water repellent finish (DWR) repels light rain and snow and reduces the fabric drying time. In addition to the waterproof/breathable membrane, the durable water repellent (DWR) finish prevents the fabric from becoming soaked with moisture so that the membrane can function effectively. |
| VDBS (Office of German Mountain Guides) |
VDBS (Office of German Mountain Guides) |